Quantcast

Anything Under The Sun Ads

Free counters!

Monday, January 17, 2011

Filipino Achievers 2010

           There are lots of stories from the past year in which we can reflect, inspire and learn from and move into the future. Some of the stories are compelling and some are disappointing, some are annoying but some made us very proud.
         Filipinos every year make some noise and stories that really make the year noisy and boisterously happy. Their stories of struggle, unwavering determination and indomitable spirit brightened the days of the country and make the Philippines beautiful where it is smeared with controversy, tragedy, strife and crimes. They will always be the epitome of triumph and inspiration and will always be imprinted in our minds that once these achievers made us who we really are. These are just a few of the Filipino achievers in the past year.

J.R. Celski

The Speeding Olympian in Vancouver

In the world of winter sports where the white and a few Asian skaters reign supreme, a Filipino-American in the name of J.R. Celski break the barriers of frigid zone and went on to win the bronze medal in the men’s 1500 m short track speed skating during the Winter Olympics in Vancouver, Canada in February, 2010. He later joined his US men speedskating team in the men’s 1500m relay short track speed skating to win the bronze medal.



Dennis Sabangan

FIFA World Cup 2010 In The Eyes Of A Lensman

Watching the world’s most popular sport being watched by millions in live audience and billions of others in their television is one thing. Capturing images, stealing snapshots and candid scenes for news and documentary of the history making event is another. Being held in the African continent for the first time in history of the World Cup, the world hooked up on the emerging South Africa on its transformation and handling the event showcasing their potentials and vast talents and also the best of Africa has to offer. Documenting as part of history and news that matter by way of pictures is a privilege given only to a select few lucky ones and one of them is Dennis Sabangan. He is given the chance to cover the now world’s biggest sporting spectacle defeating the Summer Olympic Games, due to his previous works, accomplishments and credentials. FIFA World Cup in July 12 is highlighted on the finals when La Furia Roja (The Red Fury) Spain won the World for the first time since it first participated in the very first World Cup in 1930 beating the three time World Cup runner up The Netherlands. The sport is covered by a photographer from a country who doesn’t enjoy soccer but basketball and boxing yet Dennis Sabangan deliver the goods.



Tim Lincecum

The Pitcher Who Strikes Gold

In U.S. baseball, only the Japanese professional players made it big in the World Series making names and hauling a lot of wealth. A Filipino named Tim Lincecum broke the monotony and pitched for the San Francisco Giants to be the mighty winner of the World Series. The honor he brought became the first ever win by San Francisco in the history of the game and he is also the first second-year player to win the 2008 and 2009 National League Cy Young Awards. His clever, unorthodox and unconventional method of pitching and success in baseball earned him the title “The Freak” and “The Franchise”.




Maria Venus Bayonito Raj

The Rice Paddy Beauty Queen

Skinny, corpse like and witch like lass living in the middle of the rice fields as the tease and taunts she heard from her school mates, who will ever notice a lady this ugly. His mother is the exception who keeps inspiring, encouraging and lifting her low spirit and telling her to prove them wrong and that molds the mind set of the young Venus Raj. Her mother’s soft and gentle words became her motivation to persevere for her dream to become a beauty queen someday watching as the most beautiful woman crowned as Miss Universe and wondering how she can join it. Walking through the rice paddies became her training ground and perfected her catwalk skills and joining several beauty pageants in school and in their community harness her craftsmanship in the art of beauty pageants. She joins Miss Philippines Earth and ended up a runner up and two years later joined the Binibining Pilipinas national pageant in which she was crowned as the winner and automatically gave her the honor of representing the country in the upcoming Miss Universe 2010 in Las Vegas, Nevada on August 23. Her courage, perseverance and unwavering faith cannot deter her to fulfill her dreams of competing at Miss Universe beauty pageant as the scandal surrounding her birthplace took place days later, a desperate move by some envious of her title so that someone could take her place because she is just poor as some elitist wanted  a lady coming from a prominent rich family to represent the country in Miss Universe. She ended up 4th runner up to Miss Mexico Jimena Navarette in a splendid ceremony held at Mandalay Bay Resort and Casino, Las Vegas, Nevada on August 23, 2010. Ever since making history that will put her as a classic exemplary woman, she has become a youtube sensation, drawing crowds swarming like bees and having lots of videos pertaining to or related about her. Graduating with honors in college despite of poverty, struggling through life with her family despite her longing for her father, her unwavering faith, confidence and courage braving against all odds just to fulfill her lifelong dream of competing at Miss Universe is truly endearing, awe inspiring, more compelling and truly an epitome of a woman’s substance and earned her a legion of fans around the world before, during and after Miss Universe.




Nicole Scherzinger
The Popular Dance Group Sensation Swaying In The Reality Show Competition

Who doesn’t know the popular lead singer of the sexy girl group Pussycat Dolls? Her exotic gorgeous looks along with her equally stunning members compliments their sexy chilling voice prove to be effective capturing the hearts of teens and younger adults all over the world with their catchy tunes and soft boneless body move who slithers like a snake. Capping her lifetime career as a dancer, she was invited to compete for the Fox Channel’s Dancing With The Stars, a reality dance show competition of celebrities, partnering with the professional dancer Derek Hough. She proves her superior skill, perfected her craft and easily made her into the finals topped by her favoritism over her opponents making her that season grand winner. Her expertise, precision, impeccable dance routines and flair in dancing is too inevitable not to be noticed.

Sunday, January 9, 2011

January 9 Feast of the Black Nazarene



Today is the feast day of Black Nazarene. All over the Philippines celebrates his feast day and he is known to make a lot of miracles up to this day. Attested to that miracle!

The Black Nazarene, known to devotees as Nuestro Padre Jesus Nazareno de Quiapo ("Our Father Jesus Nazarene of Quiapo"), is a life-sized, dark-coloured, wooden sculpture of Jesus Christ, held to be miraculous by many Filipino devotees. The Black Nazarene is currently enshrined in the Minor Basilica of the Black Nazarene in Quiapo, Manila, Philippines.


The Feast of the Black Nazarene is celebrated every January 9 with the weekly Friday Masses held in its honour beginning on the first Friday of the year.

History

The statue's original carver is an anonymous Mexican carpenter, and the image arrived in the archipelago by galleon from Acapulco, Mexico. Folk tradition attributes the colour of the Black Nazarene to a fire on the ship carrying it, charring the image from its original fair tone into its present dark complexion.


The image was brought to the Philippines by the Augustinian Recollect Missionaries on May 31, 1606. It was initially enshrined in the first Recollect church in Bagumbayan (now part of Rizal Park). On September 10, 1606, the church was inaugurated and placed under the patronage of St. John the Baptist. In 1608, the image was transferred to the second bigger Recollect church of San Nicolas de Tolentino built in Intramuros. Between 1767 and 1790, the Archbishop of Manila, Basilio Sancho de Santas Justa y Rufina, ordered the transfer of the Black Nazarene to its present location within the Quiapo church.


Today, the image borne in procession consists of the original body of the Black Nazarene connected to a replica of the head, while the original head portion of the statue remains on a replica of the body enshrined within the high altar of the basilica. An exception to this setup was during the 2007 feast, where both the original head and the body were combined in celebration of the Black Nazarene's 400 year history.


Devotion

Veneration of the Black Nazarene stems from the overall importance Filipino culture has for the Passion of Jesus. Many devotees of the Black Nazarene identify their poverty and daily struggles to the wounds and tribulations experienced by Jesus, as represented by the image. Although the patron saint of the basilica itself is Saint John the Baptist, the consecration of the Black Nazarene has gained popularity because Jesus Christ is the centre of the devotion, bypassing intercession through a saint.


Devotion to the miraculous Nuestro Padre Jesús Nazareno attracted huge following among the populace. Popularity, initially at the northern and southern provinces of Luzon, spread over time throughout the country.


The uniquely Filipino devotion to the Black Nazarene merited the sanction and encouragement of two popes. In 1650, Pope Innocent X gave his pontifical blessing with a Papal Bull that canonically established the Confraternity of the Most Holy Black Christ Nazarene (Cofradia de Santo Cristo Jesús Nazareno) and Pope Pius VII gave his second blessing in the 19th century, by granting plenary indulgence to those who piously pray before the image of the Black Nazarene of Quiapo.


Devotees pay homage to the Black Nazarene by clapping their hands in praise at the end of Mass performed at the Minor Basilica of the Black Nazarene.


Novena

Every Friday of the year is dedicated to the Black Nazarene, with the novena being held not only in the basilica but in other churches nationwide. This has led to the colloquial expression "Quiapo Day" for Fridays, especially when referring to the traffic jams that occur around the area due to the influx of devotees.

Processions

Two major and two minor processions are held annually to honour the Black Nazarene, namely one on the feast day itself and another on Good Friday. The procession during the January 9 feast commemorates the Traslacion, or the transfer of the image to its present shrine in Quiapo.


The Black Nazarene is carried into the streets for procession in an andas or shoulder-borne carriage. The estimated millions of devotees wear the colour maroon, associated with the image, and go barefoot in imitation of Jesus on his way to Mount Calvary. Traditionally, men are the only ones permitted to hold the ropes pulling the image's carriage, but in recent years female devotees also participate in the procession. People who have touched the Black Nazarene are reported to have been cured of their diseases, and Catholics come from all over Manila to touch the image in the hopes of a miracle. Towels or handkerchiefs are hurled to the marshals guarding the Black Nazarene with requests to wipe these on the statue in hopes of the miraculous powers attributed to it "rubbing off" on the cloth articles.


The procession held on the feast day is notorious for the annual casualties that result from the jostling and congestion of the crowds engaged in pulling the carriage. The injuries and even deaths of devotees are brought upon by one or a combination of heat, fatigue, or being trampled upon by other devotees.


Hymn

Below are the lyrics of the National Hymn composed by Lucio San Pedro, which is used by the Quiapo church as the main hymn to the Black Nazarene.




Nuestro Padre Jesus Nazareno


Nuestro Padre Jesus Nazareno, (Our Father Jesus Nazarene)
Sinasamba Ka namin (We worship Thee)
Pinipintuho Ka namin (We admire Thee)
Aral Mo ang aming buhay (Thy lessons are our life)
at Kaligtasan(and Salvation.)


Nuestro Padre Jesus Nazareno (Our Father Jesus Nazarene)
Iligtas Mo kami sa Kasalanan (Save us from Sin)
Ang Krus Mong Kinamatayan ay (Thy Cross Thou hast died on is)
Sagisag ng aming Kaligtasan (Emblem of our Salvation)




Chorus:
Nuestro Padre Jesus Nazareno (Our Father Jesus Nazarene)
Dinarangal Ka namin (We honour Thee)
Nuestro Padre Jesus Nazareno Our Father Jesus Nazarene)
Nilul'walhati Ka namin (We glorify Thee)
Nuestro Padre Jesus Nazareno (Our Father Jesus Nazarene)
Dinarangal Ka namin (We honour Thee)
Nuestro Padre Jesus Nazareno (Our Father Jesus Nazarene)
Nilul'walhati Ka namin (We glorify Thee)




Source: Wikipedia

Monday, December 27, 2010

Christmas Tradition Around The World





Christmas in Africa

Preparation for Christmas in the Congo begins when some group is designated to prepare the annual Christmas pageant.

Christmas day begins with groups of carolers walking to and fro through the village, along the roadway, by the houses of the missionaries, singing the lovely carols known the world around. Often people may be awakened by a group of carolers beginning to converge on the house of worship. They return home to make final preparation as to the clothes one must wear and also as to his offering for the Christmas service.

The most important part of their Christmas worship service is the love offering, this is the gift in honor of Jesus. Then at about 8 or 9 o'clock everyone makes their way to the celebration of the birthday of Jesus.

Everyone who attends the service goes forward to lay down their gift upon the raised platform near the Communion table. Not one person will attend the service without giving a gift.

Now people have Christmas dinners after the service, preparing tables out in front of their home and inviting many of their intimate friends to share.

Christmas in South Africa is a summer holiday. In December, the southern summer brings glorious days of sunshine that carry an irresistible invitation to the beaches, the rivers, and the shaded mountain slopes. Then the South African holiday season reaches its height. Schools are closed, and camping is the order of the day. In South Africa there is no snow, but it has many flowers, many beautiful varieties of cultivated and wild flowers being in their full pride.

In the cities and towns carolers make their rounds on Christmas Eve. Church services are held on Christmas morning. Christmas Eve celebrations in larger centers include "Carols by Candlelight" and special screen and floor shows.

Homes are decorated with pine branches, and all have the decorated Christmas fir in a corner, with presents for the children around. At bedtime on Christmas Eve, children may also hang up their stockings for presents from Father Christmas.

Many South Africans have a Christmas dinner in the open-air lunch. For many more, it is the traditional dinner of either turkey, roast beef, mince pies, or suckling pig, yellow rice with raisins, vegetables, and plum pudding, crackers, paper hats, and all. In the afternoon, families go out into the country and usually there are games or bathing in the warm sunshine, and then home in the cool of the evening. Boxing Day is also a proclaimed public holiday usually spent in the open air. It falls on December 26 and is a day of real relaxation.

In Ghana, on Africa's west coast, most churches herald the coming of Christmas by decorating the church and homes beginning with the first week in Advent, four weeks before Christmas. This season happens to coincide with the cocoa harvest, so it is a time of wealth. Everyone returns home from wherever they might be such as farms or mines.

On the eve of Christmas, children march up and down the streets singing Christmas Carols and shouting "Christ is coming, Christ is coming! He is near!" in their language. In the evening, people flock to churches which have been decorated with Christmas evergreens or palm trees massed with candles. Hymns are sung and Nativity plays are presented.

On Christmas Day, children and older people, representing the angels in the fields outside Bethlehem, go from house to house singing. Another church service is held where they dress in their native attire or Western costumes. Later on there is a feast of rice and yam paste called fufu with stew or okra soup, porridge and meats. Families eat together or with close neighbors, and presents are given.

On the west coast of Africa, in Liberia, most homes have an oil palm for a Christmas tree, which is decorated with bells. On Christmas morning, people are woken up by carols. Presents such as cotton cloth, soap, sweets, pencils, and books are exchanged. Also in the morning a church service is held in which the Christmas scene is enacted and hymns and carols are sung. Dinner is eaten outdoors with everyone sitting in a circle to share the meal of rice, beef and biscuits. Games are played in the afternoon, and at night fireworks light up the sky.


Christmas in United States of America

Santa Claus was born in US in the 1860's he was named this as he had a white beard and a belly, so he was named Santa Claus as this was the Dutch word for St Nicholas, Sintaklaas. Although the Dutch had bought him with them in the 17th century, he did not become an important person at Christmas until the Novelist Washington Irving put him in a novel that he wrote in 1809. This first Santa Claus was still known as St. Nicholas, he did smoke a pipe, and fly around in a wagon without any reindeer, but he did not have his red suit or live at the North Pole, he did however bring presents to children every year.

In 1863 He was given the name Santa Claus and bore the red suit, pipe, and his reindeer and sleigh.

Now Christmas celebrations vary greatly between regions of the United States, because of the variety of nationalities which have settled in it.

In Pennsylvania, the Moravians build a landscape, called a putz - under the Christmas tree, while in the same state the Germans are given gifts by Belsnickle, who taps them with his switch if they have misbehaved.

Early European settlers brought many traditions to the United States. Many settled in the early days in the South, these settlers would send Christmas greetings to their distant neighbors by shooting firearms and letting off fireworks. In Hawaii this practice is still in use as under the sunny skies, Santa Claus arrives by boat and Christmas dinner is eaten outdoors.

In Alaska, a star on a pole is taken from door to door, followed by Herod's Men, who try to capture the star. Colonial doorways are often decorated with pineapple, a symbol of hospitality.

In Alaska, boys and girls with lanterns on poles carry a large figure of a star from door to door. They sing carols and are invited in for supper.

In Washington D.C., a huge, spectacular tree is lit ceremoniously when the President presses a button and turns on the tree's lights.

In Boston, carol singing festivities are famous. The singers are accompanied by hand bells.

In New Orleans, a huge ox is paraded around the streets decorated with holly and with ribbons tied to its horns.

In Arizona, the Mexican ritual called Las Posadas is kept up. This is a ritual procession and play representing the search of Mary and Joseph for a room at the inn. Families play the parts and visit each other's houses enacting and re-enacting the drama and, at the same time, having a look at each family's crib.

In Hawaii, Christmas starts with the coming of the Christmas Tree Ship, which is a ship bringing a great load of Christmas fare. Santa Claus also arrives by boat.

In California, Santa Claus sweeps in on a surf board.

In America the traditional Christmas dinner is roast turkey with vegetables and sauces. For dessert it is rich, fruity Christmas pudding with brandy sauce. Mince pies, pastry cases filled with a mixture of chopped dried fruit.

The majority of Americans celebrate Christmas with the exchange of gifts and greetings and with family visits. For many, the day begins on Christmas Eve with the Midnight Mass. At Christmas it snows in many states, so dinner is usually eaten indoors. Dinner usually is roast turkey, goose, duck or ham served with cranberry sauce, then plum pudding or pumpkin pie followed by nuts and fruit.

American homes are decorated with holly, mistletoe and branches of trees, most have a Christmas tree hung with electric lights, tinsel, baubles, and strings of popcorn and candy canes.

In Colorado, an enormous star is placed on the mountain, it can be seen for many kilometers around, while in Bethlehem, Pennsylvania, a star is lit in early December.

Polish Americans on Christmas Eve spread hay on their kitchen floor and under the tablecloth to remind them of a stable and a manger. When they make up the table for dinner two extra places are set up for Mary and the Christ Child in case they should knock at the door to ask for shelter.

In Philadelphia, a procession called a mummers parade runs for a whole day with bands, dancers and people in fancy dress.

There are two homes for Santa Claus in the United States one is in Torrington, Connecticut, where Santa and his helpers give out presents. The other home is in Wilmington, New York, where a village for Santa and his reindeer is located.

In Arizona they follow the Mexican traditions called Las Posadas. Families play out the parts of Mary and Joseph searching for somewhere to stay. They form a procession and visit their friends' and neighbors' homes where they admire each family's Nativity crib. In parts of New Mexico, people place lighted candles in paper bags filled with sand on streets and rooftops to light the way for the Christ Child.

Christmas in Argentina

People go to the church with family, then come back to a family gathering. At midnight after eating they toast, then the adults' dance while younger people go out to see the fireworks. After this they go to sleep, but not before they open the presents under the Christmas tree. That day is very special for because they are Christian and celebrate Jesus' birth on the 24th of December.

The dinner food is pork, turkey, and a great variety of meals. Then the table is covered with sweet things, cider, beer, and juice for consuming while waiting for the time of the toast. After the toast all the family chat, others play.

Houses are decorated with red and white garlands; on the door Father Christmas's Boots are placed. The Christmas tree is decorated with colored lights, ornaments and Father Christmas placed on top of it. Mothers make different kinds of meals such as roasted turkey, roasted pork, stuffed tomatoes, mince pies, Christmas's bread and puddings. The toast: drink prepared with different kinds of fruit which is cut into pieces, then it is mixed with juice and cider.

Christmas in Australia

Christmas in Australia is often very hot. Whereas the northern hemisphere is in the middle of winter, Australians are baking in summer heat. It is not unusual to have Christmas Day well into the mid 30 degrees Celsius, or near 100 degrees Fahrenheit.

A traditional meal includes a turkey dinner, with ham, and pork. A flaming Christmas plum pudding is added for dessert. In the Australian gold rushes, Christmas puddings often contained a gold nugget. Today a small favor is baked inside. Whoever finds this knows s/he will enjoy good luck. Another treat is Mince Pies.

Some Australians and particularly tourists often have their Christmas dinner at midday on a local beach, Bondi Beach in Sydney's Eastern Suburbs attracts thousands of people on Christmas Day. Other families enjoy their day by having a picnic. If they are at home, the day is punctuated by swimming in a pool, playing Cricket out the backyard, and other outdoor activities.

The warm weather allows Australians to enjoy a tradition which commenced in 1937. Carols by Candlelight is held every year on Christmas Eve, where tens of thousands of people gather in the city of Melbourne to sing their favorite Christmas songs. The evening is lit by as many candles singing under a clean cut night sky. The sky with its Southern Cross stars is like a mirror. Sydney and the other capital cities also enjoy Carols in the weeks leading up to Christmas.

Australians surround themselves with Christmas Bush, a native plant which has little red flowered leaves.

Christmas shopping is often done in shorts and t-shirts. At many beaches Santa Claus arrives on a surfboard, or even on a surf lifesaving boat.

Australia's worst Christmas was in 1974, when Cyclone Tracy devastated Darwin in the Northern Territory. More than 60 people were killed.


Christmas in Belgium

In Belgium there are two Santa Claus figures. There is St. Niklaas and Pere Noel.

Pere Noel visits those who speak the Walloon language, in fact he visits them twice. The first time is on the December 4th he does this so he can find out which children have been good and which children have been bad. If a child is good he returns on December 6th with the presents the good children deserve if they were bad they are left twigs. The good children usually received candy and toys. With the bad children he leaves the twigs inside their shoes or in small baskets that are left just inside the doorway.

Pere Noel visits those who speak French. He visits with his companion Pere Fouettard and asks about whether the children have been good or bad. If they have been good they receive chocolates and candies if they have been bad they are more likely to receive a handful of sticks.

Christmas for both gift-givers is on December 6th, the feast of St Nicholas, it is a religious occasion and is observed with services in churches and quiet family gatherings. Special cakes are baked and served during the holiday season and are a treat for children and adults.

The other part is called "Flemish" where they are Dutch speaking. They are visited by St Niklaas, they are in the North half of the country.

St-Nicholas doesn't have anything to do with Christmas. It's His Birthday on December 6th, and then he visits all children to bring them presents.

And then there is Christmas, December 25. The day Jesus Christ was born. The last years the American tradition around Christmas is coming over here. By movies and storybooks.

Now Children get gifts under the Christmas tree also. But this isn't the same everywhere. But it mostly depends on the parents. At some family, they buy gifts for each other and put them under the tree. There's no Santa to bring them. In others, mostly when there are still li'l children it's Santa who brings the gifts and puts them under the tree.

That can be on Christmas Eve, but sometimes in the weeks before Christmas. Gifts are opened on the evening before Christmas, after a Christmas dinner, or the midnight mass, or on Christmas morning.

Christmas in China

The Christian children of China decorate trees with colorful ornaments. These ornaments are made from paper in the shapes of flowers, chains and lanterns. They also hang muslin stockings hoping that Christmas Old Man will fill them with gifts and treats.

The Chinese Christmas trees are called "Trees of Light." Santa Claus is called Dun Che Lao Ren which means "Christmas Old Man.".

The non-Christian Chinese call this season the Spring Festival and celebrate with many festivities that include delicious meals and pay respects to their ancestors. The children are the main focus of these celebrations, they receive new clothes and toys, eat delectable food and watch firecrackers displays.

Christmas in Japan

Only 1 per cent of Japanese people believe in Christ. Even so, most Japanese people decorate their stores and homes with evergreens during Christmas.

They enjoy giving each other gifts, and this is the part they celebrate.

They have a Buddhist monk called Hotei-osho who acts like Santa Claus. He brings presents to each house and leaves them for the children. Some think he has eyes in the back of his head, so children try to behave like he is nearby.

Among the Christian Japanese Christmas is not a day for the family. They do not have turkey or plum pudding, rather than that the day is spent doing nice things for others especially those who are sick in hospitals.

Christmas for those in Sunday schools is the happiest day of the year. On Christmas Eve or Christmas night, the children put on programs that last for hours, they sing, they recite and they put on a drama of the day Jesus was born in Bethlehem.

Most children may not like Hotei-osho so they may receive their presents from Santa who goes around with a red-nosed reindeer.

Christmas in Italy

The Christmas season in Italy goes for three weeks, starting 8 days before Christmas known as the Novena. During this period, children go from house to house reciting Christmas poems and singing.

In some parts shepherds bring musical instruments into the villages, play and sing Christmas songs.

In the week before Christmas children go from house to house dressed as shepherds, playing pipes, singing and reciting Christmas poems. They are given money to buy presents.

A strict feast is observed for 24 hours before Christmas Eve, and is followed by a celebration meal, in which a light Milanese cake called panettone features as well as chocolate.

Presents and empty boxes, are drawn from the Urn of Fate - lucky dip, which always contains one gift per person. By twilight, candles are lighted around the family crib known as the Presepio, prayers are said, and children recite poems.

At noon on Christmas Day the pope gives his blessing to crowds gathered in the huge Vatican square.

In Italy the children wait until Epiphany, January 6, for their presents. According to tradition, the presents are delivered by a kind ugly witch called Befana on a broomstick. It was said that she was told by the three kings that the baby Jesus was born, she was busy and delayed visiting the baby.

She missed the Star lost her way and has been flying around ever since, leaving presents at every house with children in case he is there. She slides down chimneys, and fills stockings and shoes with good things for good children and it is said leaves coal for children who are not so good.

On christmas Eve the dinner is called cenone which is a traditional dish of eel.

Christmas lunch is Tortellini in Brodo which is filled pasta parcels in broth, also served is cappone which is boiled capon, or roasts are served in central Italy.

Another famous cake is pandoro which originated from Verona.

Christmas in Iraq

In the Christian homes an unusual ceremony is held in the courtyard of the home on Christmas Eve. One of the children in the family reads the story of the Nativity from an Arabic Bible. The other members of the family hold lighted candles, and as soon as the story has been read a bonfire is lit in one corner of the courtyard. The fire is made of dried thorns and the future of the house for the coming year depends upon the way the fire burns. If the thorns burn to ashes, the family will have good fortune. While the fire is burning, a psalm is sung. When the fire is reduced to ashes, everyone jumps over the ashes three times and makes a wish.

On Christmas day a similar bonfire is built in the church. While the fire burns the men of the congregation chant a hymn. Then there is a procession in which the officials of the church march behind the bishop, who carries an image of the infant Jesus upon a scarlet cushion. The long Christmas service always ends with the blessing of the people. The bishop reaches forth and touches a member of the congregation with his hand, putting his blessing upon him. That person touches the one next him, and so on, until all have received "the Touch of Peace."

Christmas in Finland

Everybody's house is given a very good clean in readiness for Christmas. Hours are spent in the kitchen cooking and baking special treats for the festive season.

Fir trees are felled, tied onto sleds, and taken home to be decorated.

A sheaf of grain is often tied to a pole, together with nuts and seeds and placed in the garden for the birds. Many of the peasants will not eat their Christmas dinner until the birds have had their dinner.

The meal was begun as soon as the first star appeared in the sky.

In Finland the Christmas tree is set up on Christmas Eve. Apples and other fruits, candies, paper flags, cotton and tinsel are used as decorations, and candles are used for lighting it.

The Christmas festivities are preceded by a visit to the famous steam baths, after which everyone dressed in clean clothes in preparation for the Christmas dinner, which is served at 5-7 in the evening.

Christmas gifts may be given out before or after the dinner. The children do not hang up stockings, but Santa Claus comes in person, often accompanied by as many as half a dozen Christmas elves to distribute the presents.

The main dish of the dinner is boiled codfish served snowy white and fluffy, with allspice, boiled potatoes, and cream sauce. The dried cod has been soaked for a week in a lye solution, then in clear water to soften it to the right texture. Also on the menu is roast suckling pig or a roasted fresh ham, mashed potatoes, and vegetables.

After dinner the children go to bed while the older people stay up to chat with visitors and drink coffee until about midnight.

Christmas Day services in the churches begin at six in the morning. It is a day for family visits and reunions. In some parts of the country the Star Boys tour the countryside singing Christmas songs. During all these days the people keep wishing each other a "Merry Yule."

Christmas Around The World Part II

Christmas in Denmark

Christmas in Denmark is supposed to be when a mischievous elf called Nisse can have his fun. He is said to live in the lofts of old farmhouses and enjoys playing jokes. He wears gray woolen clothes, a red bonnet, red stockings and white clogs. Families leave him a bowl of rice pudding or porridge on Christmas Eve to keep his jokes within limits. Usually though he is kind and helpful helping out on the farms and being especially good to the children.
Christmas Eve dinner begins with rice pudding that holds a magic almond inside. Whoever finds the almond receives a prize. They then have goose, red cabbage and browned potatoes. After that lots of pastries and cakes.
The Danish tradition is the Christmas plate. This was a tradition in the early days where rich Danes gave plates biscuits and fruit as presents to their servants. These plates were the nicest and best kind and were not used for everyday use, this is the reason why they became so collectable.
They take much pride making their own decorations with bright paper, bits of wood and straw. The parents secretly decorate the tree, and children are not permitted to see the tree until dinner on Christmas Eve. The tree is then lit up and families gather around to sing carols and hymns.
Each Sunday in Advent, guests are invited to join in the lighting of the candles on the Advent crown. Adults drink a warming mixture of red wine, spices and raisins, and children drink a sweet fruit juice, like strawberry. Everybody eats small cakes of batter which have been cooked over the fire in a special pan, and dusted with icing sugar.
In Denmark Christmas Eve is a special time. It is at this time parents secretly decorate the Christmas tree with home made wood and straw baubles. The children are only able to see the tree before dinner when it is lit up and the family gathers to sing carols and hymns.
In Denmark Christmas Eve is called Juleaften and is the biggest occasion of the year. Parties go on all night, with traditional prune-stuffed roast goose, red cabbage, fried pastries, and cinnamon-laced rice pudding called Grod.
The Christmas elves called Julenisse are appeased with rice pudding, and dishes of seeds are placed outdoors for wild birds.
Christmas in Czech Republic

Celebrations for Christmas begin with the visit of St. Nicholas on December 6th and end with the visit of the Three Kings.
In Czech Republic, St. Nicholas is called Svaty Mikalas and is believed to climb to earth down from heaven on a golden rope along with his companions: an angel and a whip-carrying devil.
In Czech Republic, a girl can tell her future, it is said that according to tradition, by putting a cherry twig in water on December 4th. If the twig blossoms before Christmas Eve, the girl will marry sometime during the year.
The famous King Wenceslas of the Christmas Carol was a real King in this country. His goodness and his beliefs in Christianity infuriated his mother, and his brother murdered him on the Church steps. Before he died he asked for God's mercy for his brother's evil act. He became the patron saint of Czech Republic.
Christmas is a quiet and peaceful religious time here. They fast for one day, and have baked carp for Christmas dinner. St Nicholas visits, and brings good children gifts, and for those children who are bad, the devil is said to come with switches.
At midnight, most families go to Holy Mass or Pasterka as it is known. On Christmas Day, the churches are filled with evergreens and Christmas Trees. Celebrations go on for three days.
Czechs eat a soup made of cod roe and tempt each other with tales of a mythical golden pig.
Christmas in Guatemala

Throughout Christmas several religious statues are taken for an elaborate procession. At the rear of the parade is an image representing God, this white-bearded man may also resemble a department store Santa Claus. Marimbas and chirimias accompany the procession.
On Christmas Eve festivities end are midnight with a Misa de Gallo or the Mass of the Rooster.
Nacimientos or Manger scenes, are displayed in churches and public arenas. The Christ child is added on Christmas Eve.
Christmas in Mexico

Mexicans share many traditions with the Spanish. Their main Christmas celebration is called La Posada, which is a religious procession that reenacts the search for shelter by Joseph and Mary before the birth of Jesus. During the procession, the celebrants go from house to house carrying the images of Mary and Joseph looking for shelter.
Santa Claus is not predominant, but the bright red suit is represented in the traditional flower of the season. This flower is the poinsettia, which has a brilliant red star-shaped bloom. It is believed that a young boy walking to the church to see the nativity scene showing the birth of Jesus had realized on the way that he had no gift to offer the Christ child so he gathered up some plain green branches as he walked in he was laughed at but upon placing the branches near the manger they started to bloom a bright red poinsettia flower on each branch.
The Mexican children receive gifts. On Christmas day they are blindfolded and taken to try and break a decorated clay piñata that dangles and swings at the end of a rope. Once the piñata has been broken, the children clamber to recover the candy that was inside the piñata. Those children who have been good also on January 6th receive a gift from the Three Wise Men.
Mexicans attend a midnight mass service which is called la Misa Del Gallo or "the rooster's mass," and at the mass they sing lullabies to Jesus.
from Fico Llaguno
1) Traditionally Posadas are celebrated 9 days before Christmas (one a day) from the 16 to the 24 of December. Songs, prayers and candels take place in the event were we acompany the "Peregrinos (Joseph and Mary)" in their search for shelter.
2) In the northern states of Mexico Santa Clause "Santo Clos" brings children bigpresents,while the "Reyes Magos" bring the small presents in Janurary. In the southern states the gift giving is inverted and "El niño Dios" (Jesus) brings a few presents, while "Los Reyes Magos" (the 3 wise men) bring the equivalent of Santa Clause's presents.
3) The "pinsettia" flowers are known as "Noche Buenas" (literally the good nights)
4) The 3 wise men (Reyes magos) and the "Rosca de Reyes" (source: http://www.inside-mexico.com/ReyesMagos.htm)
"People go to the markets and stores to get the needed ingredients to prepare the feast.
All over the country, in every city and in every little town, bakeries offer the Rosca de Reyes, an oval sweetbread, decorated with candied fruit. There are Roscas of all sizes, very small ones for two or three people and up to the ones that will delight more that twenty people.
The Merienda de Reyes is truly a multicultural event. The Spaniards brought the tradition of celebrating the Epiphany and sharing the Rosca to the New World. The Rosca is served along with Tamales, made of corn which was the pre-Hispanic food per excel lance, and hot chocolate. Chocolate is also a gift from the native peoples of the New World.
Hidden inside this delicious Rosca, a plastic figurine of the Baby Jesus. The Baby is hidden because it symbolizes the need to find a secure place where Jesus could be born, a place where King Herod would not find Him.
Each person cuts a slice of the Rosca . The knife symbolizes the danger in which the Baby Jesus was in.
One by one the guests carefully inspect their slice, hopping they didn't get the figurine.
Whoever gets the baby figurine shall be the host, and invite everyone present to a new celebration on February 2, Candelaria or Candle mass day, and he also shall get a new Ropón or dress for the Baby Jesus of the Nativity scene.
The Mexican Christmas season is joyously extended up to February 2 ! - when the nativity scene is put away, and another family dinner of delicious tamales and hot chocolate is served with great love and happiness."


Christmas in New Zealand

In New Zealand Christmas is combined with summer holidays, so as well as present-buying and parties, families are preparing for trips to the beach. Shops are decorated with Father Christmas in his red cloak and white beard, as well as snow scenes.
The New Zealand traditions of Christmas have mostly come through the English settlers who began arriving their in the late 18th Century. In the last 20 or 30 years the persona of Father Christmas had changed and he is referred to as Santa Claus and has become much more like the Santa of the United States and Ireland. As well people have been forced to change as a result of the Maori culture. The spirits and creatures of the Maori culture resemble the elves and gnomes of European Christmas traditions.
They celebrate the story of the birth of Jesus Christ with a special service, which is appropriate to New Zealanders way of life as they had no motels, and they have many shepherds who take care of their flocks, in doing so they can see the true meaning of Christmas.
In New Zealand the traditional Christmas dinner is roast turkey with vegetables and sauces. For dessert it is rich, fruity Christmas pudding with brandy sauce. Mince pies, pastry cases filled with a mixture of chopped dried fruit.


Christmas in Philippines


The only Asian nation in which Christianity is the religion chosen by the people. Christmas celebrations start nine days before Christmas with a mass known as Misa de Gallo. At this mass the story behind the birth of Christ is read from the Bible.
The Panunuluyan pageant is held each Eve. A couple is chosen to re-enact Joseph and Mary's search for shelter.
Mass is held hourly on Christmas Day so that everyone can attend. Religious services include pastore, or play, based on myth of the birth of the Christ Child. The pastore closes with a star from the upper part of the church sliding down a wire and coming to rest over the church's Nativity scene.
Christmas celebrations may have evolved from old tribal customs mixed with other influences. Serenading cumbancheros, or strolling minstrels, end their performances by singing Maligayang Pasko to the tune of "Happy Birthday".
As part of my people's traditions, the children also go around their neighborhood and sing carols to each household. Sometimes, they get money, sometimes they get fed. The money they get, they use to buy gifts for themselves or loved ones.
We also have the unique tradition of making 3-D "parols" or star lanterns made from thin strips of bamboo and covered in colored thin plastic film to symbolize the guiding star that the three wise men followed to find Jesus Christ; it is also the Filipinos' way of inviting the spirit of Christ into their home- it is to mentally reverse the notion of "no room at the inn". The star symbolize the willingness of each home to "house" the baby Jesus.
Also, most Filipino grandparents gather their grandchildren on Christmas Eve or Christmas Day, after church and they toss coins in the middle as extra gifts and wishes of prosperity for the new year.
In more affluent households, it is traditional to serve all kinds of food as a form of Thanksgiving to all that Jesus Christ embodied with the traditional lechon or roast suckling pig and pansit (noodles) as centerpieces.
Christmas time is also the best time to enjoy all kinds of fireworks. We also have the noche buena or the meal served at midnight. Traditionally, it is for after the family comes back from the midnight mass.


Christmas in Poland

Traditionally, Advent is an important season in the Polish year, with special church services, known as Roraty, being held every morning at 6am. The four Sundays of Advent are said to represent the 4,000 years of waiting for Christ.
During Advent and, in some homes, on Christmas Eve, bees wax or plain wax is poured on water, and fortunes are told from the shapes which emerge.
Special tasks carried out during Advent are the baking of the Christmas piernik or honey cake, and the making of Christmas decorations. Pierniki are made in a great variety of shapes, including hearts, animals and St Nicholas figures. Traditional decorations include the pajaki, which are handmade mobiles, stars and decorated egg shells. Pajaki are traditional decorations, rather lots of bomb lets, colorful paper chains and lots of electric lights.
Beautifully lit Christmas trees are placed in all public arenas, outside churches and in homes. Traditionally the trees are decorated with shiny apples, gift walnuts, beautifully wrapped chocolate shapes and many homemade decorations and candles. On the top of the tree is a star or a glittering top piece. In many homes, sparklers are hung on the branches of the trees giving it a magical air. Sometimes the trees are left standing until February 2nd, the feast day of St Mary of the Candle of Lightning.
During Advent, the Gwiadorze or star carriers or carol singers, used to begin wandering through the towns and villages and this would continue until Epiphany. Some of the Gwiadorze sang carols, others recited verses or put on Szopke or puppet show, or herody or nativity scenes. The last two customs are developments from traditional manger scenes or Jaselka or crib.
Christmas Eve, Wigilia, is an important part of the Polish Christmas, in fact, the most important rituals are celebrated on this day.
A traditional food found in Poland is Oplatek which is a piece of bread pressed with a holy picture on the surface. Oplatek is more symbolic than real food. We celebrate with at least 12 different vegetarian dishes like: mushroom soup, carp, cabbage with pea, stuffed dumplings, and shells macaroni with poppy "makielki". In some homes - some hay is put under the tablecloth (it is connected with Christ's manger).
People once carried these oplatek from house to house and wish their neighbors a Merry Christmas. Nowadays, the bread is mostly shared with members of the family and immediate neighbors. As each person shares the bread, they would have to do two things: forgive any hurts that have occurred over the past year and to wish the person all the happiness in the coming year.


Christmas in Portugal

In Portugal the tradition of gift-giving was defined mostly by the strong Christian religious beliefs of the people. Children await the coming of the Three Wise Men during Christmas time. On the eve of January 5th children place their shoes along windowsills and doorways and fill them with carrots and straw. They do this hoping that this will lure the wise men's horses to their houses during the night and that they will find their shoes packed with gifts and treats in the morning. The treats left is more likely to be candied fruits and sweet breads.
They do not recognize the red suit of most traditions as the person who brings gifts, but, gifts are a big part of the many Christmas celebrations. The Christmas Feast of the Immaculate Conception and the Feast of the Holy Innocents both involve the sharing of gifts.
They have a feast known as the consoda which takes place on the morning of Christmas Day. They set extra places at the table for the souls of the dead. They give a gift of food to these souls and hope that by doing so the fortunes of the next year will be good.
The Portuguese "Christmas log," or cepo de Natal, is a piece of oak that burns on the hearth all through the day while people enjoy a lingering consoda.
Tradition Submitted by Alda Moreira who says traditions are incorrect.
The children receive the presents at midnight of 24/25 December or early in 25 th December morning, but never on 5th January. They put the shoes near the fireplace as a receptacle for the presents and not at the window.
We recognize the red suite; the children believe in Santa Claus (called "Pai Natal" - wich means: Father Christmas) and the parents tell them that is the baby Jesus who helps Santa with the presents, ( not the Three wise men...).
The most part of family set up a Nativity scene (called Presépio), with Mary, Joseph, the cow and the donkey, the three wise men, and lots of other figures The figure of the Christ Child is added to the scene after the family attends Midnight Mass or after midnight....But everybody have a Christmas tree too; the typical colours are the gold, red and green.
The Christmas Feast of the Immaculate Conception and the Feast of the Holy Innocents do not involve the sharing of gifts.
The consoada is the reunion of the family, until they wait for the coming of Father Christmas at midnight and takes place on the dinner of 24 th December/Christmas Eve, not in the morning of 25. There are families who reserve an empty place for the persons who died, but it doesn't happen very often. During the consoada we dinner (boiled codfish and Portuguese sprouts (in pure olive oil) normally) and then everybody puts lots of desserts in the table and typical plates (rice pudding with cinamon, "rabandas"-seems like french toast, "filhoses"-fried desserts, "broas de mel" (pastries made with honey) “Sonhos” -pumpkin fritters ) Another very traditional desert is the "Bolo Rei" (King's cake) "which is a wreath-like very rich fruit cake laced with crystallized fruits and pine nuts." There is a little present inside the cake and a broadbean-who find the broadbean in one slice, must pay the next “King Cake”.
At midnight, there are also families who attend to the church for a special Midnight Mass, called "Missa do galo"-"Rooster’s Mass", but it happens more in the interior, who are more religious.
During the Christmas day Portuguese people visit the friends and family and have a big lunch normally with roast chicken, lamb or turkey.


Christmas in Germany

Christmas preparations often begin on the eve of December 6th. People often set aside special evenings for baking spiced cakes and cookies, and making gifts and decorations. Little dolls of fruit are traditional Christmas toys.
Children leave letters on their windowsills for Christkind, a winged figure dressed in white robes and a golden crown who distributes gifts. Sometimes the letters are decorated with glue and sprinkled with sugar to make them sparkle.
Germans make beautiful gingerbread houses and cookies. The German Christmas tree pastry, Christbaumgeback, is a white dough that can be molded into shapes and baked for tree decorations.
In parts of Germany, people believe that the Christ Child sends a messenger in Christmas Eve. He appears as an angel in a white robe and crown, bearing gifts. The angel is called Christkind. There is also a Christmas Eve figure called Weihnachtsmann or Christmas Man, he looks like Santa Claus and also brings gifts.
Some homes in Germany have several Christmas trees, and in all towns across Germany, they can be seen glittering and glowing.
In Germany they hang up advent wreaths of Holly with four red candles in the center. They light one candle each Sunday and last on Christmas Eve. Children count the days until Christmas using an Advent calendar. They open one window each day and find a Christmas picture inside.
In Germany the traditional visitor is the Christkindl who is the Christ Child's messenger. She is a beautiful fair-haired girl with a shining crown of candles who visits each house with a basket of presents.
In some homes a room is locked up before Christmas. On Christmas Eve the children go to bed but are woken up at midnight by their parents and taken down to the locked room. The door is opened and they see the tree all lit up, with piles of parcels on little tables.
In Germany boys dress up as kings and carry a star round the village, singing carols.
The German Christmas traditions are not quite like that.
1. Christmas preparations start before Dec. 1st,
2. December 6 is Nikolaustag, St. Claus day, you leave out a shoe or boot outside the door Dec.5 and the next morning you find presents (if you were a good kid) or a rod (if you were bad)
3. The Adventskranz (advent wreath) is not hung up but placed on a table lying flat, how could you light the candles otherwise...
4. catholic boys and girls dress up as kings for three kings day (jan. 6) they sing carols and collect money for donations to different projects
that"s just a couple of things...
Christmas in Romania

Carols form an important part of the Romanian folklore. Romanian carols are not simple songs (a sort of invocation in verse sung by children and lads, on the evening of Winters Holidays) with religions origin, but wide windows through which we are allowed once in a year to go by the immaculate snow-towards the evergreen Heaven and to eye-touch God at least for an instant , in order to give us the power to surpass the life's obstacles. Carols put people in the mood for a perfect communion with the simple and healing greatness of Jesus' Birth. The carol singers walk in the streets of the villages and towns holding in their hands a star made of board and paper with biblical scenes painted in water colors and they sing:
"Do you receive the pretty star,
Pretty and so very bright?
It Haseko we did in the sky
Just like God thought it would be right,
Stand it could be seen on high,
Just like we did in the sky"
On the first Christmas day, children walk in the streets of snow covered towns and villages, when holding in their hands a star made of board and paper with a biblical scenes painted in water colors or an icon showing Virgin Mary and baby Jesus, they sing somewhat of a question:
"Do you receive the pretty star,
Pretty and so bright?
It has appeared on the earth
Just like God through it would be right
And it could be seen on high,
Just like we did, in the sky.
Five days before Christmas with a very sharp knife the pig is cut.
This custom is called "Ignatius" from Saint Ignatius (celebrated on December the 20th). Straws are put in his snout and then it is covered with burning straws and then is it singed. The pig is nicely washed and covered with a piece of cloth for ten minutes. The housewife comes and incense the pig and then the husband comes and makes the sign of the cross on the pig's head saying to the family gathered around: "Let's eat the pig!" After the pig is cut there is a feast called the pig's funeral feast or alms. At the feast the whole family friends and neighbors take part. All eat the rid or the skin of the bacon and they also eat small pieces of fried pork they drink wine or plum brandy.


Christmas in Scotland


The Scottish people have their big celebrations on New Year's Day, called Hogmanay. A long time ago there is a superstition that it is bad luck for the fire to go out on Christmas Eve, since it is at this time that the elves are abroad and only a raging fire will keep them from coming down the chimney.
On Christmas day, people sometimes make big bonfires and dance around them to the playing of bagpipes. Bannock cakes made of oatmeal are traditionally eaten at Christmas.
In Scotland, Christmas had traditionally been celebrated very quietly, because the Church of Scotland - the Presbyterian Church - has never placed any great emphasis on the Christmas festival, However, the Scots are members of the Church of England or other churches generally celebrate Christmas in the same way as the English people disapproved of Christmas for they believed that there was too much riotous festivity that went on. Nowadays these things are held at Hogmanay, but they do celebrate Christmas with some very interesting customs.

Saturday, December 25, 2010

How Do You Say Merry Christmas In Other Languages

Afrikaans: Geseënde Kersfees
Afrikander: Een Plesierige Kerfees
African/ Eritrean/ Tigrinja: Rehus-Beal-Ledeats
Albanian:Gezur Krislinjden
Arabic: Milad Majid
Argentine: Feliz Navidad
Armenian: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Azeri: Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bahasa Malaysia: Selamat Hari Natal
Basque: Zorionak eta Urte Berri On!
Bengali: Shuvo Naba Barsha
Bohemian: Vesele Vanoce
Bosnian: (BOSANSKI) Cestit Bozic i Sretna Nova godina
Brazilian: Feliz Natal
Breton: Nedeleg laouen na bloavezh mat
Bulgarian: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Catalan: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Chile: Feliz Navidad
Chinese: (Cantonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Chinese: (Mandarin) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Choctaw: Yukpa, Nitak Hollo Chito
Columbia: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Cornish: Nadelik looan na looan blethen noweth
Corsian: Pace e salute
Crazanian: Rot Yikji Dol La Roo
Cree: Mitho Makosi Kesikansi
Croatian: Sretan Bozic
Czech: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Danish: Glædelig Jul
Duri: Christmas-e- Shoma Mobarak
Dutch: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! or Zalig Kerstfeast
English: Merry Christmas
Eskimo: (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto: Gajan Kristnaskon
Estonian: Rõõmsaid Jõulupühi
Ethiopian: (Amharic) Melkin Yelidet Beaal
Faeroese: Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar!
Farsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Finnish: Hyvaa joulua
Flemish: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
French: Joyeux Noel
Frisian: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Galician: Bo Nada
Gaelic: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!
German: Fröhliche Weihnachten
Greek: Kala Christouyenna!
Haiti: (Creole) Jwaye Nowel or to Jesus Edo Bri'cho o Rish D'Shato Brichto
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaiian: Mele Kalikimaka
Hebrew: Mo'adim Lesimkha. Chena tova
Hindi: Shub Naya Baras (good New Year not Merry Christmas)
Hungarian: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Icelandic: Gledileg Jol
Indonesian: Selamat Hari Natal
Iraqi: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat
Iroquois: Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat osrasay.
Italian: Buone Feste Natalizie
Japanese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Jiberish: Mithag Crithagsigathmithags
Korean: Sung Tan Chuk Ha
Lao: souksan van Christmas
Latin: Natale hilare et Annum Faustum!
Latvian: Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lausitzian:Wjesole hody a strowe nowe leto
Lettish: Priecigus Ziemassvetkus
Lithuanian: Linksmu Kaledu
Low Saxon: Heughliche Winachten un 'n moi Nijaar
Luxembourgish: Schèine Chreschtdaag an e gudde Rutsch
Macedonian: Sreken Bozhik
Maltese: IL-Milied It-tajjeb
Manx: Nollick ghennal as blein vie noa
Maori: Meri Kirihimete
Marathi: Shub Naya Varsh (good New Year not Merry Christmas)
Navajo: Merry Keshmish
Norwegian: God Jul, or Gledelig Jul
Occitan: Pulit nadal e bona annado
Papiamento: Bon Pasco
Papua New Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
Pennsylvania German: En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Peru: Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo
Philippines: Maligayang Pasko!
Polish: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portuguese:Feliz Natal
Pushto: Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha
Rapa-Nui (Easter Island): Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua
Rhetian: Bellas festas da nadal e bun onn
Romanche: (sursilvan dialect): Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!
Rumanian: Sarbatori vesele or Craciun fericit
Russian: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Sami: Buorrit Juovllat
Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Sardinian: Bonu nadale e prosperu annu nou
Scots Gaelic: Nollaig chridheil huibh
Serbian: Hristos se rodi.
Singhalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa
Slovak: Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
Slovene: Vesele Bozicne Praznike Srecno Novo Leto or Vesel Bozic in srecno Novo leto
Spanish: Feliz Navidad
Swedish: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
Tagalog: Maligayamg Pasko. Masaganang Bagong Taon
Tamil: (Tamizh) Nathar Puthu Varuda Valthukkal (good New Year not Merry Christmas)
Trukeese: (Micronesian) Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Thai: Sawadee Pee Mai or souksan wan Christmas
Turkish: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukrainian: Srozhdestvom Kristovym or Z RIZDVOM HRYSTOVYM
Urdu: Naya Saal Mubarak Ho (good New Year not Merry Christmas)
Vietnamese: Chuc Mung Giang Sinh
Welsh: Nadolig Llawen
Yoruba: E ku odun, e ku iye'dun!